{"id":100018,"date":"2026-09-23T10:37:27","date_gmt":"2026-09-23T14:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sitewebendev.com\/?page_id=100018"},"modified":"2026-09-25T08:21:40","modified_gmt":"2026-09-25T12:21:40","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sitewebendev.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\"><h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 23 septembre 2026<\/strong><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales concernent le site Web <strong><a href=\"http:\/\/www.pourvoiriemaxime.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.pourvoiriemaxime.com<\/a><\/strong>, exploit\u00e9 par Pourvoirie Maxime inc.<\/p>\n<p>En utilisant ce site, vous reconnaissez avoir pris connaissance des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales.<\/p>\n<h2>1. Exploitant du site<\/h2>\n<p><strong>Pourvoirie Maxime inc.<\/strong><br \/>11, rue des Trembles<br \/>D\u00e9l\u00e9age (Qu\u00e9bec) J9E 3A8<br \/>Canada<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 819 803-2067<\/p>\n<p><a href=\"\/en\/contact\/\"><strong>Nous contacter<\/strong><\/a><\/p>\n<h2>2. Contenu du site<\/h2>\n<p>Pourvoirie Maxime inc. s\u2019efforce de pr\u00e9senter sur son site Web des renseignements utiles et \u00e0 jour concernant notamment ses services, ses installations, ses activit\u00e9s et ses s\u00e9jours.<\/p>\n<p>Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sur le site sont fournis \u00e0 titre informatif et peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le soin apport\u00e9 au contenu, Pourvoirie Maxime inc. ne peut garantir que l\u2019ensemble des renseignements publi\u00e9s soit exempt d\u2019erreurs ou demeure \u00e0 jour en tout temps.<\/p>\n<p>Pour obtenir une confirmation concernant un service, une disponibilit\u00e9, un tarif, une activit\u00e9 ou les conditions applicables \u00e0 un s\u00e9jour, nous vous invitons \u00e0 communiquer directement avec nous.<\/p>\n<h2>3. Tarifs et disponibilit\u00e9s<\/h2>\n<p>Les tarifs, forfaits, disponibilit\u00e9s et autres renseignements relatifs aux s\u00e9jours qui peuvent \u00eatre affich\u00e9s sur le site sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9s.<\/p>\n<p>La transmission d\u2019un formulaire ou d\u2019une demande \u00e0 partir du site ne constitue pas automatiquement une confirmation de r\u00e9servation.<\/p>\n<p>Une r\u00e9servation est consid\u00e9r\u00e9e comme confirm\u00e9e uniquement lorsque les modalit\u00e9s applicables ont \u00e9t\u00e9 convenues avec Pourvoirie Maxime inc. et que la confirmation requise a \u00e9t\u00e9 fournie.<\/p>\n<p>En cas de diff\u00e9rence entre une information affich\u00e9e sur le site et les renseignements confirm\u00e9s directement par Pourvoirie Maxime inc. lors d\u2019une r\u00e9servation, les renseignements communiqu\u00e9s au moment de la confirmation doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s avec nous.<\/p>\n<h2>4. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n<p>Sauf indication contraire, le contenu du site, notamment les textes, photographies, images, \u00e9l\u00e9ments graphiques, logos, vid\u00e9os, documents, \u00e9l\u00e9ments visuels et la pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale du site, appartient \u00e0 Pourvoirie Maxime inc. ou est utilis\u00e9 avec l\u2019autorisation de leurs titulaires respectifs.<\/p>\n<p>Ce contenu est prot\u00e9g\u00e9 par les lois applicables en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n<p>Il est interdit de reproduire, modifier, publier, distribuer, transmettre ou exploiter le contenu du site \u00e0 des fins commerciales sans autorisation pr\u00e9alable, sauf lorsque la loi le permet.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation personnelle et non commerciale du site est permise dans le respect des droits applicables.<\/p>\n<h2>5. Photographies et contenus visuels<\/h2>\n<p>Les photographies et autres contenus visuels pr\u00e9sent\u00e9s sur le site servent \u00e0 illustrer Pourvoirie Maxime, ses installations, son environnement, ses activit\u00e9s et ses services.<\/p>\n<p>Ils ne constituent pas n\u00e9cessairement une repr\u00e9sentation exacte des conditions qui pr\u00e9vaudront lors d\u2019un s\u00e9jour, celles-ci pouvant notamment varier selon la saison, la m\u00e9t\u00e9o et les conditions naturelles.<\/p>\n<p>Les photographies ne peuvent \u00eatre reproduites ou utilis\u00e9es \u00e0 des fins commerciales sans autorisation lorsque les droits appartiennent \u00e0 Pourvoirie Maxime inc. ou \u00e0 un tiers.<\/p>\n<h2>6. Utilisation du site<\/h2>\n<p>Vous vous engagez \u00e0 utiliser le site de fa\u00e7on l\u00e9gale et \u00e0 ne pas tenter notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>de nuire au fonctionnement ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du site;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>d\u2019acc\u00e9der sans autorisation \u00e0 ses syst\u00e8mes ou \u00e0 ses donn\u00e9es;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>d\u2019utiliser le site \u00e0 des fins frauduleuses ou ill\u00e9gales;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>de transmettre du contenu malveillant;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>d\u2019utiliser le contenu du site d\u2019une mani\u00e8re portant atteinte aux droits de Pourvoirie Maxime inc. ou de tiers.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>7. Liens vers des sites externes<\/h2>\n<p>Le site peut contenir des liens vers des sites Web ou services exploit\u00e9s par des tiers.<\/p>\n<p>Ces liens sont fournis pour faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certaines informations ou ressources.<\/p>\n<p>Pourvoirie Maxime inc. ne contr\u00f4le pas n\u00e9cessairement le contenu, la disponibilit\u00e9, les pratiques ou les politiques de ces sites externes. Leur consultation demeure assujettie aux conditions et politiques \u00e9tablies par leurs exploitants respectifs.<\/p>\n<h2>8. Disponibilit\u00e9 du site<\/h2>\n<p>Nous cherchons \u00e0 maintenir le site accessible et fonctionnel, mais nous ne pouvons garantir qu\u2019il sera disponible sans interruption ou exempt de probl\u00e8mes techniques.<\/p>\n<p>L\u2019acc\u00e8s au site peut notamment \u00eatre interrompu temporairement pour des raisons de maintenance, de s\u00e9curit\u00e9, de mise \u00e0 jour ou en raison de circonstances ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9.<\/p>\n<h2>9. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Dans les limites permises par les lois applicables, Pourvoirie Maxime inc. ne peut \u00eatre tenue responsable d\u2019un pr\u00e9judice d\u00e9coulant uniquement de l\u2019utilisation ou de l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019utiliser le site Web, notamment lorsqu\u2019il r\u00e9sulte d\u2019une interruption, d\u2019un probl\u00e8me technique ou de renseignements provenant d\u2019un tiers.<\/p>\n<p>Aucune disposition des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales n\u2019a pour effet d\u2019exclure ou de limiter une responsabilit\u00e9 qui ne peut l\u00e9galement \u00eatre exclue ou limit\u00e9e.<\/p>\n<h2>10. Protection des renseignements personnels<\/h2>\n<p>La collecte et le traitement des renseignements personnels effectu\u00e9s par l\u2019interm\u00e9diaire de notre site sont d\u00e9crits dans notre <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<p>Pour conna\u00eetre les t\u00e9moins et autres technologies utilis\u00e9s sur le site ainsi que pour g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences, consultez notre page <strong>Gestion des t\u00e9moins (cookies)<\/strong>.<\/p>\n<h2>11. Modifications<\/h2>\n<p>Pourvoirie Maxime inc. peut modifier les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales afin de tenir compte de changements apport\u00e9s au site, \u00e0 ses activit\u00e9s ou aux exigences applicables.<\/p>\n<p>La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour est indiqu\u00e9e au d\u00e9but de cette page.<\/p>\n<h2>12. Lois applicables<\/h2>\n<p>Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales et l\u2019utilisation du site sont r\u00e9gies par les lois applicables au Qu\u00e9bec et les lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada qui s\u2019y appliquent.<\/p>\n<h2>Nous joindre<\/h2>\n<p>Pour toute question concernant le site Web ou son contenu :<\/p>\n<p><strong>Pourvoirie Maxime inc.<\/strong><br \/>11, rue des Trembles<br \/>D\u00e9l\u00e9age (Qu\u00e9bec) J9E 3A8<br \/>Canada<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 819 803-2067<\/p>\n<p><a href=\"\/en\/contact\/\"><strong>Nous contacter<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-100018","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sitewebendev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sitewebendev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sitewebendev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitewebendev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sitewebendev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100018"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sitewebendev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100089,"href":"https:\/\/www.sitewebendev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100018\/revisions\/100089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sitewebendev.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}